Commissaris Pieter Van In gaat aan de slag met een nieuw onderzoek waar geruchtmakende foto’s van de Chileense geheime dienst zijn aangetroffen bij een inbraak. Zijn volle interesse heeft de zaak niet, want hij is gefascineerd door een potloodventer die het centrum van Brugge teistert. Ook wordt er in dezelfde wijk een vinger gevonden, staat er een manege in brand en wordt er een lijk gevonden. Wat hij op dat moment nog niet weet, is dat al deze gebeurtenissen puzzelstukjes zijn van één en dezelfde misdadige puzzel. Van In weet de waarheid te achterhalen, maar deze blijkt schokkender dan iedereen voor ogen had.